Fritsch PULVERISETTE 23 Manuel d'utilisateur

MICROBROYEURPULVERISETTE 23Guide d'utilisationValable à partir de : 23.1000/101Lire les instructions avant de commencer tous travaux !Traduction

ENVIRONNEMENT!La combinaison de ce symbole et de ce mot-clé indique unesituation éventuellement dangereuse qui, si elle n'est pasévitée, risque d

AVERTISSEMENT !La combinaison de ce symbole et de ce mot-clé indique unesituation dangereuse imminente causée par des surfacesbrûlantes. Si ce genre d

Marquage Explication[Bouton] Éléments de commande (p. ex. boutons, com-mutateurs), éléments d'affichage (p. ex.témoins)« Affichage » Éléments aff

REMARQUE !Remplacer immédiatement les plaquettes indicatrices illisi-bles ou endommagées.n Les transformations arbitraires de l'appareil entraîne

2.7.3 Protection en cas de surchargeL'appareil est doté d'une sécurité interne contre les surintensités et semet hors service en cas de sur

3 Caractéristiques techniques3.1 Dimensions280 x 150 x 270 mm (hauteur x largeur x profondeur)3.2 Poidsenv. 7,35 kg (net)env. 9 kg (brut)3.3 Bruit

3.8 Matériaun Largeur d'ouverture max. 6 mmn Quantité de chargement max. 5 ml3.9 Granulométrie finaled50 = 5 µm avec broyage humide en fonction

4 Installation4.1 TransportL'appareil est livré dans une caisse en carton.Les avaries dues à un transport non conforme ne donnent droit à aucunr

4.5 Raccordement électriqueAvant le raccordement, comparer les valeurs de tension et d'intensitéindiquées sur la plaque signalétique du bloc d&a

5 Mise en serviceN'effectuer la mise en service que si tous les travaux décrits dans leÄ Chapitre 4 « Installation » à la page 17 ont été effect

Édition 03/2014 indice 004Fritsch GmbHBroyage et GranulométrieIndustriestraße 8D - 55743 Idar-ObersteinTéléphone : +49 (0)6784/ 70-0Fax : +49 (0)678

6 Travailler avec l'appareil6.1 Choix du bol et des billes de broyagePRECAUTION !En cas d'utilisation de garnitures de broyage qui ne sont

Ces valeurs sont données à titre indicatif : la taille des bols et des billesde broyage doit être déterminée de manière expérimentale !REMARQUE !Il n&

6.1.3 Poids calculé d'une billeØ de bille en mm 5 10 15Matériau Densité eng/cm3Poids calculé d'une bille en goxyde dezirconium5,9 0,37 2,98

Acier inoxydable et acier trempé :a Couvercle du bol de broyageb Bol de broyagec Joint toriquex Une ébavure peut se former à cet endroit !n La surface

6.3.2 Fréquence d'oscillationUne fréquence d'oscillation élevée réduit la durée de broyage et aug-mente la fraction fine.6.3.3 Nombre et ta

6.5 Broyage par voie humide (broyage dans une suspension)PRECAUTION !Risque de brûlure !Le bol de broyage peut fortement chauffer en cas de longuedur

6.8 Panneau de commande6.8.1 Régler la fréquence d'oscillationLa fréquence d'oscillation de 15 à 50 Hz (courses par seconde) peut êtreréglé

7 NettoyageDANGER !Tension secteur !– Avant le début des travaux de nettoyage, débrancher lafiche secteur et sécuriser l'appareil pour empêchert

8 MaintenanceDANGER !Tension secteur– Avant le début des travaux de maintenance, débran-cher la fiche secteur et sécuriser l'appareil pour empê-

Partie fonctionnelle Tâche Test Intervalle de maintenancePalier de piston Coussinets sans entretien Jeu de palier toutes les 400 heures deservice ou a

Certification et conformité CEFritsch GmbH est certifiée par TÜV-Zertifizierungsgemeinschaft e.V.(société de certification du contrôle technique).Lors

9 RéparationDANGER !Tension secteur !– Avant de commencer les travaux de réparation,débrancher la fiche secteur et sécuriser l'appareil pourempê

10 ÉliminationPar la présente, nous confirmons que la société FRITSCH a mis en œuvrela directive 2002/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 27

11 Clauses de garantieEn sa qualité de fabricant, la société FRITSCH GmbH accorde, en plus desdroits de garantie envers le vendeur, une garantie d&ap

Les frais de transport, d'emballage et de déplacement résultant durenvoi de l'appareil à notre entreprise ou du déplacement de l'un de

12 Clause de non-responsabilitéAvant d'utiliser le produit, il faut lire avec soin et comprendre le présentguide d'utilisation.L'utili

Fritsch GmbH exclut expressément toute responsabilité, toute garantieou tout autre engagement en relation avec des obligations à dommagesintérêts qui

13 Journal de sécuritéDate Maintenance/Réparation Nom Signature Journal de sécu

Date Maintenance/Réparation Nom Signature Journal de sécurité - 37 -

14 IndexAAgents spécialisés ...7Avertissements ...9BBroyage par voie humide ...25Broyag

Table des matières1Structure... 62 Consignes de sécurité et utili

© 2014Fritsch GmbHBroyage et GranulométrieIndustriestraße 8D - 55743 Idar-ObersteinTéléphone : +49 (0)6784/ 70-0Fax : +49 (0)6784/ 70-11Courriel :

6.2 Remplissage du bol de broyage... 226.3 Grandeurs d'influence lors du broyage...

1 Structure1 Vis moletée2 Écrou moleté3 Étrier de serrage4 Bol de broyage5 Panneau de commande6 Disque caoutchouc Structure - 6 -

2 Consignes de sécurité et utilisation2.1 Exigences vis-à-vis de l'utilisateurLe présent guide d'utilisation est destiné aux personnes char

2.2 Utilisation conformeLe micro-broyeur PULVERISETTE 23 peut être utilisé de manière univer-selle pour le broyage rapide par voie humide et par voie

Fritsch GmbH ne peut pas surveiller que ce guide ainsi que les conditionset méthodes lors de l'installation, l'exploitation, l'utilisat