Fritsch ANALYSETTE 3 PRO Manuel d'utilisateur

VIBRATORY SIEVE SHAKERANALYSETTE 3Operating instructionsValid starting with: 03.X020/2019Read the instructions prior to performing any task!Translatio

CAUTION!The conversion of the "ANALYSETTE 3 PRO" to the micromill "PULVERISETTE 0" cannot be recommended, as theamplitude control

The amplitude of the ANALYSETTE 3 SPARTAN is set manually with thePlus and Minus key on the control panel and viewed on the lid.2.3 Obligations of the

WARNING!This symbol and keyword combination points out a possiblyhazardous situation that can result in death or seriousinjury if not avoided.CAUTION!

DANGER!This symbol and keyword combination designates contentsand instructions for proper use of the machine with com-bustible substances. Ignoring in

To emphasise procedure instructions, results, lists, references and otherelements, the following designations are used in this manual:Designation Expl

DANGER!Explosion hazard!– When Sieving oxidizable substances, e.g. metals or coal,there is a risk of spontaneous combustion (dust explo-sion) if the s

2.7 Hazardous pointsn Crushing hazard at the sieve tensioning systemn Crushing hazard between vibratory plate and housing2.8 Electrical safety2.8.1

3 Technical data3.1 DimensionsWithout sieve set:350 x 200 x 400 mm (width x height x depth)3.2 WeightNet: 21 kgGross: approx. 27 kg3.3 Operating no

3.7 Electrical fusesn Fuse under mains switch (on the back of the device)Replacement: 4 A M micro fuse, 5 x 20 mm3.8 LoadThe maximum load of the ANA

4 Installation4.1 TransportThe device is delivered in a cardboard box. In the case of delivery withseveral accessories, the device is delivered in a

Version 11/2014 Index 002Fritsch GmbHMilling and SizingIndustriestraße 8D - 55743 Idar-ObersteinTelephone: +49 (0)6784/ 70-0Fax: +49 (0)6784/ 70-11e

4.4 Ambient conditionsWARNING!Mains voltage!– The device may only be operated indoors.–The surrounding air may not carry any electrically con-ductive

4.5.1 Adjusting the mains voltageCAUTION!Only qualified personnel may change the voltage range onthe device!CAUTION!The voltage range may only be adj

5 Initial start-upPerform initial start-up only after all work as described in Ä Chapter 4‘Installation’ on page 19 has been carried out.5.1 Switchi

6 Using the device6.1 Sieving with the ANALYSETTE 36.1.1 Fitting and clamping the sievesOn the vibratory plate, it is possible to fit up to‐ 10 siev

9. Move the clamping lever upwards.Make sure that the teeth of the toothed belt interlockwith the teeth of the belt clamping device!10. Then attach th

6.1.3 Feed quantity for dry or wet sievingMaximum load:‐ Sieving stock < 1 kg‐ Sieves and sieving stock < 6 kg6.2 Dry sievingFor dry sieving,

In this case, the sieve shaker controller can no longer set the optimalworking point; the sieve shaker vibrates with a lower amplitude and fre-quency.

6.3.1 Sieving parametersParameters Average High percentage offine ground materialSieving time 3...10 min approx. 15 minAmplitude 2...2.5 mm6.3.2 Wet

Before adding wetting agent through the opening (O),please stop the sieve shaker with the Stop key.6.3.4 Extracting the passing particlesIn order to

6.4 Micro-precision sieving with the ANALYSETTE 3 PRO6.4.1 Sieving parametersParameters 1 micro sieve Max. 4 micro sievesSieving time 20...30 min 60

Certifications and CE conformityFritsch GmbH has been certified by the TÜV-Zertifizierungsgemeinschafte.V.An audit certified that Fritsch GmbH conform

1 Clamping lid with a nozzle2 Clamping ring with fast locking clamp3 Sieve pan (with funnel)4 Sieve spacer ring with 2 seals5 Micro-precision sieven T

Do not switch off the device during this work. When thedevice is switched off, the sample material can stick or glueto the sieves.Transfer (rinse) the

6.7 Setting the amplitudeSelecting the amplitude:n The vertical oscillation amplitude can be set in 0.1 mm steps usingthe + / - keys. Values between

6.9 Saving and invoking the settingsIt is possible to save the amplitude settings: sieving time/grinding dura-tion, interval length and MICRO on/off.

7 Accessories7.1 AUTOSIEVE programTogether with the AUTOSIEVE program package, the serial interfacemakes it possible to control all functions of the

7.4 TorqueMasterAs an alternative to standard clamping devices, the TorqueMaster can beused for faster and more accurate clamping.1 TorqueMaster clam

3. Insert the sieve set and pour in the sieving stock.4. Fit the TorqueMaster clamping lid.5. Place the clamping unit on the clamping lid. The clampin

CAUTION!Follow the separate operating instructions of the cordlessscrewdriver manufacturer. These are included with thedevice.When clamping, make sure

7.4.4 TorqueMaster malfunctionsFor all functions, the two indicators of the clamping unit must be in thegreen area. If one or both indicators are in

7.5.1 Conducting a grinding operation7.5.1.1 Fitting and clamping the mortar1. Move the clamping lever on the belt clamping device downwardsand inser

Table of contents1Basic structure... 72 Safety information and use...

There is a risk of the grinding ball destroying the lid. The grinding stockcan be added to the mortar bowl either dry or in suspension.CAUTION!Do not

1 Upper part2 Lower part3 Grinding ball 50 mm4 Mortar5 Bent tube ventilation6 Funnel for liquid nitrogen7 Amplitude displayThe lower part (2) is place

8 CleaningDANGER!Mains voltage!– Before beginning with cleaning work, disconnect themains plug and protect the device against being unin-tentionally

As far as possible, clean the sieves after every use. The sieves can bedried in a drying cabinet at a maximum of 95 °C (rinsing with alcoholreduces th

9 MaintenanceDANGER!Mains voltage– Before beginning with maintenance work, unplug themains plug and protect the device against being unin-tentionally

10 RepairsDANGER!Mains voltage!– Before beginning with repair work, unplug the mainsplug and protect the device against being unintention-ally switch

11 DisposalIt is hereby confirmed that FRITSCH has implemented the directive2002/95/EC of the European Parliament and Council from 27th January2003 f

12 Guarantee termsAs manufacturer, FRITSCH GmbH provides – above and beyond any guar-antee claims against the seller – a guaranty valid for the durat

This guarantee excludes any costs for transport, packaging or travel thataccrue in the event the product must be sent to us or in the event thatone of

13 Exclusion of liabilityBefore using the product, be sure to have read and understood thisoperating manual.The use of the product requires technical

6.1.3 Feed quantity for dry or wet sieving... 256.2 Dry sieving...

Fritsch GmbH excludes any liability, warranty, or other obligation to com-pensate for damages, regardless of whether this liability, warranty, orother

14 Safety logbookDate Maintenance / Repair Name Signature Safety logbook - 51

Date Maintenance / Repair Name Signature Safety logbook - 52 -

15 IndexAAccident prevention ...9Adjusting to the mains voltage ...21Ambient conditions ...20Aut

WWarning information ...11WEEE ...46Weight ...17Wet sieving ...

© 2014Fritsch GmbHMilling and SizingIndustriestraße 8D - 55743 Idar-ObersteinTelephone: +49 (0)6784/ 70-0Fax: +49 (0)6784/ 70-11email: info@fritsch

9 Maintenance... 449.1 Maintenance of the TorqueMaster clamping device..

1 Basic structureFig. 1: ANALYSETTE 3 SPARTAN1 Plexiglas clamping lid2 Test sieve3 Belt clamping device4 Vibratory plate5 Knurled knob6 Toothed belt7

Fig. 2: ANALYSETTE 3 PRO with sieve stack for micro sieving9 Clamping lid with a nozzle10 Sieve spacer ring with 2 seals11 Sieve pan with funnel12 Cla

2 Safety information and use2.1 Requirements for the userThis operating manual is intended for persons assigned with operatingand monitoring the Frit